RECITAL LUNA DE ENFRENTE
Borges de Memoria
Antoninna del Sol Alejandro Díaz
Asistencia de Dirección Música Original
Ana María Rivera
Antologaciòn y Puesta en Voz
CORPORACIÒN ARTES ESCÈNICAS DEL TOLIMA
“Temporartes 2009”
IX JORNADAS BORGES Y LOS OTROS
FUNDACIÒN INTERNACIONAL BORGES
RECITAL “LUNA DE ENFRENTE”
Borges de Memoria
1. La Luna (De “La Moneda de Hierro”,1976) A María Kodama.
2. Tú (De “El Oro de los Tigres”, 1972)
3. Fragmento de Las Ruinas Circulares (De “Ficciones”, 1944)
4. Al Hijo (De “El Otro El Mismo”, 1964)
5. Everything and Nothing (De “El Hacedor”, 1960)
6. Miguel de Cervantes (De “El Oro de los Tigres”, 1972)
7. Everness (El Otro, El Mismo, 1964)
8. Casi Juicio Final (Luna de Enfrente”,1925)
9. El Amenazado (De “El Oro de los Tigres”, 1972)
10 De que Nada Se Sabe (De “la Rosa Profunda”. 1975)
11. Fragmento de “El Inmortal”(De “El Aleph”. 1949)
12. Diálogo Sobre un Diálogo (De “El Hacedor”, 1960)
13. Browning Resuelve Ser Poeta (De “La Rosa Profunda”,1975)
14. Remordimiento por Cualquier Muerte (De “Fervor de
Buenos Aires”, 1923)
15. El Oro de los Tigres (De “El Oro de los Tigres”, 1972)
16. Delia Elena San Marco (De “El Hacedor”, 1960)
17. La Trama (De “El Hacedor”, 1960)
18. Ragnarök (De “El Hacedor”, 1960)
19. Fragmento de El Informe de Brodie (De “El Informe de
Brodie”, 1970)
20. La Luna (De “El Hacedor”,1960)
21. Borges y yo (De “El Hacedor”,1960)
22. Una Oración (De “Elogio de la Sombra”,1969)
Ficha Técnica
Antologaciòn y Puesta en voz: Ana María Rivera
Música Original: Alejandro Díaz.
Imagen Visual: Ana María Rivera.
Asistencia de Dirección: Antoninna del Sol
Elenco: Tres personas
Duración: 60 minutos.
Espacio Escénico: Escenario de Cámara con superficie donde proyectar imágenes.
Sonido: Micrófono de solapa, micrófono de pie o amplificación por línea LR para teclado midi.
Equipos: Video beam.
Luces: 4 reflectores (Pares) con dimer
Abstract:
“Luna de Enfrente”, es un Recital en tributo al escritor argentino Jorge Luis Borges , donde once de sus libros transcurren representados en veintidós textos de su literatura, en prosa y en verso, los cuales durante 60 minutos de la escena fluyen en la voz colombiana de Ana María Rivera, y en la música compuesta e interpretada por Alejandro Díaz.
El Recital quiere ser una invitación a la lectura y relectura de la obra del escritor, tanto como una exaltación de la simbología borgiana, de el sueño y el acto creador; la otredad: el otro, el mismo y su condición de nadie; el hacedor: el inmortal; la muerte y la memoria; todas estas metáforas bajo esa “mudable vida”, la de la luna, que de manera serena nos aguarda en el verso borgiano; así, esta antologacion obedece a una devota lectora, que como decía Borges de Macedonio Fernández, “no ha leído mucho, pero lo poco que ha leído, lo ha leído mucho”, y dice con Borges desde su Luna de Enfrente : “Quién se atreverá a condenarme si esta gran luna de mi soledad me perdona”.
Reconocimientos:
Otorgamiento de derechos de autor al Recital “El Oro de los Tigres”, por parte de María Kodama, heredera única de los derechos de la obra del escritor Jorge Luis Borges.
Invitado a las VIII Jornadas “Borges y los Otros” 2008 , que realiza la Fundación Internacional Borges, presidida por María Kodama, en el mes de agosto, en Buenos Aires (Argentina).
Gira Nacional “Temporartes 2008” en Concertación con el Ministerio de Cultura de Colombia.
Invitado a las IX Jornadas” Borges y los Otros” 2009, recital poético “Luna de Enfrente”.
Gira Internacional “Temporartes 2009” en Concertación con el Ministerio de Cultura de Colombia y el Ministerio de Cultura de Argentina, en itinerancia por la Red de Bibliotecas del Gobierno de Buenos Aires.
Invitado a México a la Feria del Libro de Guadalajara 2009 y 2010, recital poético “Luna de Enfrente”